Come arrivare
Come raggiungerci comodamente in auto, treno o aereo.
Via Huber 20 · 39037 Maranza/Meransen · Alto Adige/Südtirol
In auto
Arrivate da nord, sud o ovest? L'Apartmenthaus Bergdiamant si trova a circa 15 minuti dall'uscita autostradale Bressanone-Val Pusteria.
Dopo aver lasciato l'A22, seguite le indicazioni per la Val Pusteria e prendete l'uscita "Rio di Pusteria". Attraversate Rio di Pusteria e alla stazione a valle della funivia svoltate a sinistra sulla strada per Maranza. Dopo circa tre chilometri svoltate a destra in direzione Maranza. Dopo altri 3,5 chilometri arriverete a un incrocio con il cartello Apartment Bergdiamant – qui svoltate a destra, dopo 100 metri sarete arrivati.
Se arrivate dal Tirolo Orientale, attraversate la Val Pusteria fino a Rio di Pusteria. Nel centro del paese svoltate a destra sulla strada per Maranza e proseguite come descritto sopra.
In treno
Con la Brixen Südtirol Card (dal 1° maggio 2026) vi spostate gratuitamente in tutto l'Alto Adige.
Se arrivate da nord, sud o ovest in modo ecologico con il treno, scendete alla stazione di Fortezza. Se arrivate da est, scendete alla stazione di Rio di Pusteria.
Stazioni di destinazione: Fortezza, Bressanone o Rio di Pusteria.
La vostra Brixen Südtirol Card
Con la vostra Guest Card utilizzate gratuitamente la rete di autobus e treni in tutto l'Alto Adige. Esplorate la regione da San Candido al Passo Resia e dal Brennero fino a Trento. Ricordate che solo i treni regionali e gli autobus urbani accettano il Südtirol Guest Pass.
Importante: Prima di salire su un treno, scansionate il codice QR del vostro pass su una delle macchinette blu per i biglietti. Sugli autobus la convalida del biglietto avviene direttamente e gratuitamente a bordo.
Se desiderate portare un animale domestico, tenete presente che è necessario un biglietto aggiuntivo per il trasporto. Il Consorzio Trasporti Alto Adige calcola 15 centesimi al chilometro, e l'uso della museruola è obbligatorio.
Il trasporto di biciclette è consentito su treni e autobus appositamente contrassegnati; è necessario acquistare un pass giornaliero al prezzo di 7 euro.
Funivie gratuite con la Card
Con la Card potete utilizzare gratuitamente le seguenti funivie nei periodi indicati:
Gitschberg & Jochtal
14.05. – 10.07.2026
06.09. – 07.11.2026
Plose / Sant'Andrea
23.05. – 10.07.2026
06.09. – 01.11.2026
(Più funivie al giorno possibili, la stessa funivia una volta al giorno.)
Altre funivie sempre incluse:
- Bolzano - Renon
- Bolzano - Colle
- Vilpiano - Meltina
- Postal - Verano
- Bolzano - San Genesio
- Trenino del Renon
- Funicolare della Mendola
- PostAuto Svizzera per Müstair
La Brixen Südtirol Card vi apre le porte a numerose esperienze – tra cui piscine, musei, monasteri, castelli e varie offerte attive e culturali nella regione. L'utilizzo è possibile secondo gli orari di apertura delle rispettive strutture.
In aereo
In alternativa sono disponibili anche gli aeroporti di Innsbruck (90 km), Verona (200 km), Monaco (270 km), Bergamo (290 km) o Milano-Malpensa (370 km).
Desiderate rimanere mobili durante il vostro soggiorno? Noleggiate un'auto a Bolzano e scoprite l'Alto Adige in tutta flessibilità.